Перевіримо ваш сайт безкоштовно та вкажемо, що його гальмує.

Замовити аудит

Документ чинний у польській версії.

Політика конфіденційності

Діє з 17 листопада 2026

Остання зміна тексту: 10 листопада 2026.

1. Контролер даних

Контролером персональних даних є MarkEtyczneZyski Paweł Husarek, ul. Starowiejska 16/2, 81-356 Gdynia, NIP 9581746070, REGON 529246711. Ми ведемо сайт provisualdynamics.pl під брендом ProVisualDynamics.

Контакт у справах персональних даних: biuro@provisualdynamics.pl, тел. +48 690 696 972.

Ця політика діє з 2026-11-17 і стосується сайту provisualdynamics.pl. Панель PVD client за адресою portal.provisualdynamics.pl є окремим сервісом із власною політикою конфіденційності (portal.provisualdynamics.pl/polityka-prywatnosci).

2. Які дані обробляємо і навіщо

Ми обробляємо дані, які ви самі вказуєте у формах (бриф, контакт, запит про послугу): ім’я та адресу e-mail, а також те, що вирішите додати: телефон, назву компанії, галузь, адресу поточного сайту, орієнтовний бюджет і строк, зручний час контакту та зміст повідомлення.

У формі рекомендації (/polecaj) ви вказуєте своє ім’я та прізвище або назву компанії, адресу e-mail і необов’язково NIP, а також дані рекомендованої компанії: назву, контактну особу, телефон або e-mail і короткий опис потреби. Звернення потрапляє, у зашифрованому вигляді, до нашої панелі (пункт 8) і служить виключно для контакту з рекомендованою компанією та розрахунку комісії за Регламентом програми рекомендацій. Рекомендувач підтверджує, що рекомендована особа знає про передання контакту.

Мета: відповідь на запит, підготовка оцінки, укладення та виконання договору і контакт у цих справах.

Після надсилання форми повідомлення потрапляє до нашої поштової скриньки, а на вказану адресу e-mail ми надсилаємо коротке підтвердження з копією звернення.

Копію звернення ми також зберігаємо, у зашифрованому вигляді, у нашій панелі (база даних у Європейському економічному просторі, пункт 8), разом з інформацією, з якого відвідування сайту надійшов запит. IP-адреса та дані браузера служать там лише для одноразового зіставлення звернення з відвідуванням того самого дня (пункт 4) і не зберігаються.

Щоб обмежити спам, сервер кілька хвилин пам’ятає IP-адресу, з якої надіслано форму. Ми не зберігаємо її постійно і не пов’язуємо зі змістом звернення. Постачальник хостингу веде стандартні журнали сервера (зокрема IP-адресу та час запиту).

Ми не ухвалюємо щодо відвідувачів автоматизованих рішень і не продаємо даних.

3. Правова підстава

Форми: ст. 6 ч. 1 п. b GDPR, тобто дії на ваш запит перед укладенням договору (відповідь і оцінка), а пізніше виконання договору. Підставою не є згода. Поле, яке позначається при формі, лише підтверджує, що ви знаєте цю політику; сервер відхиляє звернення без цього підтвердження.

Захист форм від зловживань, звичайне листування та встановлення, пред’явлення і захист претензій: ст. 6 ч. 1 п. f GDPR, тобто наш законний інтерес. На тій самій підставі ведемо статистику відвідувань без файлів cookie, яка не ідентифікує осіб (пункт 4), і контактуємо з рекомендованою особою в програмі рекомендацій.

Запам’ятовування налаштувань у браузері та вимірювання реклами і статистика Google: ваша згода, ст. 6 ч. 1 п. a GDPR та ст. 399 Закону про електронні комунікації (пункти 5, 6 і 7).

4. Статистика відвідувань

Кількість візитів і найбільш читані сторінки рахуємо власним лічильником статистики, тим самим, який ми надаємо клієнтам. Дані з нього потрапляють до нашої панелі, і ми не передаємо їх жодному зовнішньому постачальнику. Контролер даних той самий, що зазначений у пункті 1.

Це аналітика без файлів cookie, яка не ідентифікує осіб. Вона нічого не зберігає на вашому пристрої, не стежить за вами між сайтами чи візитами і не дає встановити, хто ви. Ми бачимо лише зведені дані, напр. кількість входів, сторінку переходу, країну і тип пристрою.

Лічильник не зберігає на вашому пристрої файлів cookie і нічого в пам’яті браузера. Ми записуємо: адресу відвіданої сторінки без параметрів, її заголовок, адресу сторінки, з якої відбувся перехід, позначки кампаній з адреси (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term) та сам факт, що вхід походив із реклами, приблизне розташування на рівні країни, регіону та міста, тип пристрою, браузер і систему, ширину вікна, мову, час на сторінці, глибину прокручування та позиції кліків.

Ми не зберігаємо вашу IP-адресу. Вона служить лише для одноразового обчислення денного ідентифікатора: IP-адресу, адресу сторінки та дані браузера поєднуємо з випадковим значенням і обчислюємо хеш. Результат не можна обернути, а випадкове значення змінюється щодня опівночі, тому візити з двох сусідніх днів не можна пов’язати, також нам. Ідентифікатор обчислює наш сервер, а не ваш браузер.

Необроблені події з цього лічильника зберігаємо 13 місяців, а зведені добові підсумки без обмеження строку; підсумки не містять нічого, за чим можна було б упізнати окрему особу. Панель зі статистикою розміщена за адресою portal.provisualdynamics.pl, а база даних у Європейському економічному просторі (Supabase, Франкфурт).

Обидва скрипти статистики працюють лише у виробничій версії сайту.

Окремо, виключно після вашої згоди, працює Google Analytics 4. Цей інструмент використовує файли cookie, і ми описуємо його в пункті 5.

5. Google Tag Manager, Google Ads і Google Analytics

Якщо ви надасте згоду в панелі згоди, сайт завантажує Google Tag Manager, а через нього Google Ads і Google Analytics 4. Мета: вимірювання ефективності нашої реклами (чи візит з реклами завершився надсиланням запиту), статистика користування сайтом та можливий ремаркетинг, тобто показ нашої реклами особам, які відвідали сайт.

Одержувачем даних є Google Ireland Ltd. Дані можуть передаватися до Google LLC у США на підставі рішення Європейської комісії щодо програми Data Privacy Framework.

Підстава: згода, ст. 6 ч. 1 п. a GDPR та ст. 399 Закону про електронні комунікації. Скрипти Google завантажуються лише після згоди. Без неї сайт не з’єднується з Google Tag Manager і не зберігає файлів cookie Google.

До Google передаємо виключно назви подій та словникові значення, напр. тип надісланої форми або назву послуги. Ми не передаємо змісту полів форми чи адреси e-mail.

Перелік файлів cookie Google з часом життя наведено в пункті 11.

6. Consent Mode і відкликання згоди

Сайт використовує Google Consent Mode v2. Поки ви не ухвалите рішення, усі сигнали згоди для Google мають значення «відмова», а скрипт Google не завантажується. Після згоди на «Вимірювання реклами та статистика Google» ми передаємо Google сигнал згоди (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage) і лише тоді завантажуємо Google Tag Manager.

Панель згоди має дві незалежні категорії: «Запам’ятовувати мої налаштування» та «Вимірювання реклами та статистика Google». Ви можете погодитися на обидві, на одну або на жодну. Відмова нічого на сайті не блокує.

Рішення можна змінити будь-коли посиланням «Налаштування приватності» у підвалі сайту. Відкликати згоду так само легко, як її надати. Після відкликання ми передаємо Google сигнал відмови, видаляємо файли cookie Google, збережені в нашому домені (_gcl_*, _ga*), і необов’язкові дані з пам’яті браузера, а при наступному вході скрипт Google уже не завантажується. Файли з домену doubleclick.net браузер не дозволяє нам видалити; ви можете видалити їх у його налаштуваннях.

Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

7. Пам’ять браузера

Крім файлів cookie Google (пункт 5), сайт сам не зберігає файлів cookie. Він використовує пам’ять браузера (localStorage і sessionStorage). Ці дані залишаються на вашому пристрої і не надсилаються нам.

Необхідні, що зберігаються без запиту згоди: рішення з панелі згоди та закрита інформаційна смуга. Лише за згодою «Запам’ятовувати мої налаштування»: незавершена форма оцінки та перелік нещодавно переглянутих послуг. Повний перелік із часом життя наведено в пункті 11.

При відмові або відкликанні згоди необов’язкові дані видаляються одразу. Усю пам’ять сайту можна також очистити в налаштуваннях браузера.

Асистент у пошуку працює повністю у вашому браузері, на вмісті цього сайту. Введені запитання не надсилаються нам і не зберігаються.

8. Одержувачі даних

Ми доручаємо дані виключно суб’єктам, без яких сайт і обробка запитів не могли б працювати, і лише в потрібному обсязі:

Vercel Inc. (США): хостинг сайту та обробка форм, функції в регіоні Франкфурт. Передання даних до США відбувається на підставі EU-US Data Privacy Framework.

Migadu (Швейцарія): електронна пошта, через яку ми отримуємо звернення та надсилаємо підтвердження. Швейцарія охоплена рішенням Європейської комісії про належний рівень захисту.

Панель PVD client (portal.provisualdynamics.pl): наш власний сервіс, до якого потрапляє зашифрована копія звернень з форм, звернення рекомендацій і статистика з нашого лічильника. Панель має власну політику конфіденційності.

Supabase, Inc.: база даних панелі, регіон eu-central-1 (Франкфурт, Європейський економічний простір), інфраструктура AWS.

Google Ireland Ltd. (Ірландія): Google Tag Manager, Google Ads і Google Analytics 4, виключно після вашої згоди (пункт 5).

Cal.com: календар розмов, якщо його увімкнено. Посилання відкриває сторінку Cal.com у новій вкладці, а дані ви вводите там безпосередньо, за правилами цього сервісу.

Cloudflare, Inc. (США): захист форм від спаму (Turnstile), якщо його увімкнено; стандартні договірні положення.

Spline (США): із серверів цієї компанії завантажуються 3D-сцени, видимі на сайті. При завантаженні передається IP-адреса, як при кожному з’єднанні в інтернеті.

Коли укладається договір, дані, потрібні для розрахунків, потрапляють до inFakt (виставлення рахунків і Національна система е-рахунків) та до платіжного оператора Stripe, коли ви платите карткою.

9. Строк зберігання

Запити, після яких не дійшло до співпраці, зберігаємо 12 місяців від останнього контакту. Видалимо їх раніше, якщо ви попросите.

Звернення рекомендацій: протягом 6 місяців чинності звернення та до розрахунку комісії, а розрахункові документи протягом строку, якого вимагає податкове законодавство.

Дані, пов’язані з договором, зберігаємо протягом його дії, а потім протягом строку давності претензій та строку, якого вимагають податкові та бухгалтерські норми (5 років від кінця податкового року).

Дані в пам’яті браузера залишаються до їх видалення вами або відкликання згоди; дані з sessionStorage зникають після закриття вкладки. Строки дії файлів cookie Google наведено в пункті 11.

10. Ваші права

Ви маєте право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки та перенесення, а також право на заперечення проти обробки на підставі законного інтересу. Згоду можна відкликати будь-коли (пункт 6).

Щоб скористатися цими правами, напишіть на biuro@provisualdynamics.pl. Відповідаємо протягом 30 днів.

Ви маєте право подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Надання даних добровільне, але без імені та адреси e-mail ми не відповімо на запит.

11. Файли cookie та пам’ять браузера: перелік

Сайт сам не встановлює файлів cookie. Файли cookie Google з’являються лише після згоди на «Вимірювання реклами та статистика Google». Нижче всі записи з метою, часом життя і тим, хто їх встановлює.

pvd-zgoda, pvd-zgoda-reklama (localStorage): ваше рішення з панелі згоди; час життя: до видалення вами; встановлює: сайт, необхідні.

pvd-bar-closed (sessionStorage): закрита інформаційна смуга або замовлений аудит; час життя: до закриття вкладки; встановлює: сайт, необхідні.

pvd-brief (localStorage): незавершена форма оцінки; час життя: до надсилання форми або відкликання згоди; встановлює: сайт, за згодою «Запам’ятовувати мої налаштування».

pvd-historia (localStorage): чотири нещодавно переглянуті послуги; час життя: до відкликання згоди; встановлює: сайт, за згодою «Запам’ятовувати мої налаштування».

_gcl_au, _gcl_aw, _gcl_gs: вимірювання ефективності реклами Google Ads; час життя: 90 днів; встановлює: Google, за згодою «Вимірювання реклами та статистика Google».

test_cookie: перевірка, чи браузер приймає cookie; час життя: 15 хвилин; встановлює: Google (doubleclick.net), за згодою.

IDE: ремаркетинг Google Ads; час життя: 13 місяців; встановлює: Google (doubleclick.net), за згодою.

_ga, _ga_*: статистика Google Analytics 4; час життя: 2 роки; встановлює: Google, за згодою.

Будь-яку згоду ви відкликаєте посиланням «Налаштування приватності» у підвалі сайту (пункт 6).